cash yield
英 [kæʃ jiːld]
美 [kæʃ jiːld]
现金生息；现金获利率
双语例句
- NPV analysis is sensitive to the reliability of future cash inflows that an investment or project will yield.
NPV分析对投资或项目将得到的未来现金流入的可靠性是敏感的。 - As the Fed Fund rate is not expected to change in the near term, we continue to prefer US government bonds to cash given the strong yield differential in favour of the former.
由于联邦基金利率预计不会在短期内改变，相对于现金，我们继续看好美国国债，因为后者收益率远高于前者。 - Last year, with bonds and cash offering little or no yield, it was companies 'ability to produce cash flows this way that helped stocks recover.
去年，当债券和现金的收益微薄，或干脆没有收益的时候，企业正是通过（提高资本比重）这种方式产生了现金流，提振了它们的股价。 - As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we do not see much value in the bond market.
因为目前现金的收益与债券的收益相差无几，我们认为债券市场没有太多投资价值。 - Fair enough banks are making oodles of cash from strong flows and a steep yield curve, and will probably muddle though the upcoming results season.
这十分合理银行正从强劲资金流和陡峭的收益曲线中赚得大把现金，也许还能安渡即将来临的业绩发布期。 - In recent decades there has never been a US recession, or double dip, when US companies have been throwing off spare cash flow nor when the yield curve is steep ( signalling an ongoing recovery).
最近几十年，在美国企业不断抛撒多余的现金流，或者收益率曲线变得陡峭（显示复苏正在进行）之时，美国从未出现过衰退或双底衰退。 - The government is holding down interest rates and, as a result, cash is chasing one of the few asset classes that still offers a healthy yield.
政府在压低利率，其结果是，现金开始追逐仍会带来较高收益率的少数资产类别之一。 - So if its own funding costs are 4 per cent, and if it invests the cash buffer into German bonds at a hypothetical yield of 2 per cent, there is a loss of 2 percentage points. This also has to be paid for by the borrower.
因此，如果其自身融资成本为4%，假定其将缓冲资金投资于回报率为2%的德国债券，那么就会蒙受2%的损失。这部分成本也必须由借款者支付。 - Of course, they could become a takeover target themselves, especially if they leave large cash balances in their contingency fund, so the Crown might wish to deploy these in a quest for yield.
当然，英国王室自己也可能成为收购的目标，特别是在应急基金出现巨大现金余额时。因此，王室或许应该用这些钱来创造效益。 - The future cash flow of the four investment priorities is not only predicted accordingly, but also optimized with the adoption of the internal increment yield and EVA method.
本项研究对四种投资方案模拟运作企业的未来现金流量进行了预测，并分别采取增量内部收益率和EVA法进行方案比较研究，研究的项目计算期为11年。 - Potato is a kind of cash crop that can be used for grain, vegetables, industrial raw and so on, and have characteristics of high yield, abundant nutrition, strong adaptability, distributed widely.
马铃薯是一种粮、菜、饲、工业原料兼用型经济作物，其产量高、营养丰富、适应性强、分布广。 - Fire-cured tobacco is one of the important cash crops in tobacco-growing areas of China. Continuous cropping of tobacco brought about many serious problems such as yield decline, quality deterioration and safety reduction.
烤烟是我国烟区重要的经济作物，连作障碍是烟草栽培中的普遍现象，可导致烟草产量下降、品质恶化、吸食安全性降低等问题。 - About pricing fixing methods, static cash flow yield and static spread are both applicable, but the latter is a little bit precise for it considers the term structure of interest rate.
定价方法主要采用静态现金流收益率法和静态利差法，其中，静态利差法由于考虑了利率的期限结构更为准确。 - Watermelon is an important cash crop in our country, which has become one of the preferred cash crops for rural industrial structure adjustment and for farmers to increase wealth, with its short growing period, high yield, and good economic returns.
西瓜是我国重要的经济作物之一，其生育期短，产量高，经济效益好，已成为农村产业结构调整、农民增收致富的首选经济作物。